Möbeltresor angegangen

(ir) In Neuburg versuchen zwei bislang unbekannte Männer einen Möbeltresor mit Gewalt zu stehlen.

Am Mittwoch zwischen 21:00 Uhr und 21:30 Uhr versuchten zwei Männer auf einem Privatgrundstück am Sehensander Weg einen Möbeltresor, der an der Außenwand einer Blockhütte angeschraubt war, mit Gewalt zu entfernen.
Der Geschädigte wurde durch die Geräusche aufmerksam und überraschte die Täter, worauf diese in Richtung Bahnhofstraße flüchteten.
Bei dem versuchten Diebstahl entstand kein nennenswerter Schaden.
Die beiden Personen werden wie folgt beschrieben:
Beide Männer sind zwischen 15 und 30 Jahre alt. Einer der beiden ist zirka 175 Zentimeter groß, hat eine normale Figur und vermutlich dunkle Haare.
Der andere ist zirka 185 cm groß, hat blonde, schulterlange gelockte Haare, und eine normale Figur. Er trug eine rot-weiße Jacke.

Hinweise erbittet die Polizei Neuburg unter der Telefonnummer (0 84 31) 67 11-0.