Während einer einwöchigen Urlaubsabwesenheit der Bewohner vom 29. August bis 4. September drangen Unbekannte Täter in eine Wohnung in der Pfaffenhofener Dieselstrasse ein, nachdem zuvor die Wintergartentüre aufgehebelt wurde. Sie entwendeten daraus einen voluminösen Tresor, in dem sich Schmuck und eine vierstellige Summe Bargeld befand.