Wochenmarkthändlerin verabschiedet

 
Maria Furtmair nimmt Abschied vom Pfaffenhofener Wochenmarkt.

(ir) Es war ein besonders „emotionaler und liebevoller Abschied“, sagt Maria Furtmair über ihre Verabschiedung an ihrem letzten Verkaufstag auf dem Pfaffenhofener Wochenmarkt am Samstag, 10. Juni 2023.



14 Jahre lang hatte ihr Stand fest zum Pfaffenhofener Wochenmarkt gehört. Ihre selbst gemachten Köstlichkeiten umfassten neben eingekochtem Obst und Gemüse, Essige und Öle auch Säfte und Kuchen. Auch ihre deftigen Gerichte wie Sülze und Gulasch kamen bei ihren Kundinnen und Kunden gut an. Beliebt waren besonders ihre hausgemachten Marmeladen, die Lieblinge waren Himbeere und Erdbeere, aber auch die exotischen Varianten zu Weihnachten wurden gerne gekauft. Insgesamt hatte sie rund 100 verschiedene der süßen Brotaufstriche im Sortiment.



Ihre Produkte waren regional und in Bio-Qualität. Viele Zutaten kamen aus ihrem eigenen Garten und der näheren Umgebung. „Je nachdem, was mir die Natur und die Jahreszeiten geschenkt haben, das habe ich verarbeitet“, so Furtmair.



Die Leute werde sie vermissen, aber sie bleibe Marktgängerin, der Kontakt werde also nicht abreißen. Sogar Freundschaften seien über die Jahre entstanden. Besonders schwärmt sie über das freundschaftliche Verhältnis zu den anderen Marktleuten: „Man half sich aus, Neid gab es keinen“.



Jetzt möchte sie erst einmal „runterkommen und klar Schiff machen“. Gerade hat Maria Furtmair ihren Hänger an die Marktschwärmer vom Pfaffenhofener Land übergeben: „Er bleibt in Pfaffenhofen, das war mir wichtig“ und vielleicht sei ja jemand dabei, der ein bisschen in ihre Fußstapfen treten werde.



Das Foto zeigt Maria Furtmair, die kürzlich nach 14 Jahren Abschied vom Pfaffenhofener Wochenmarkt nahm. Danke schön sagten Marktreferent Richard Fischer (links) sowie Marktmeister Peter Twerdochlib (rechts) und überreichten ihr als Andenken eine Radierung des Pfaffenhofener Rathauses.