Eine Ruhestörung endet in handgreiflicher Auseinandersetzung. Beide beteiligten müssen sich jetzt wegen Körperverletzung verantworten.
(ir) In der Nacht von Samstag auf Sonntag gegen 1:10 Uhr wurde der Polizei eine Körperverletzung in einem Mehrfamilienhaus in der Ingolstädter Guerickestraße mitgeteilt. Als die Polizeistreife dort eintraf, konnte sie feststellen, dass zwei Anwohner im Alter von 36 und 45 Jahren wegen einer zuvor stattgefundenen Ruhestörung derart in Streit geraten sind, dass sich beide tätlich angriffen.
Zuvor störte sich der 36-jährige Anwohner an der lautstarken Feier in der Wohnung des 45-Jährigen, weshalb er diesen zur Ruhe ermahnen wollte. Da laut Angaben der Beteiligten eine verbale Auseinandersetzung nicht mehr möglich war, schlugen letztendlich beide Männer aufeinander ein. „Die Kontrahenten wurden hierbei leicht verletzt und müssen sich nun wegen Körperverletzung verantworten“, so ein Sprecher der Ingolstädter Polizeiinspektion.
